IAPK 2023 vol.8
Interdisciplinary Art Project Kobe 2023 vol.8
インターディシプリナリー・アート・プロジェクト・コウベ 2023 vol.8
2023年3月30日(木)・31日(金) <2日間>
会場: JR新長田駅近辺、某所
※FOR ENGLISH: PLEASE SCROLL DOWN
Interdisciplinary Art Project Kobe（インターディシプリナリー・アート・プロジェクト・コウベ）8回目となる今回は、2日間だけのアートパフォーマンス×書＆映像の展示×スナック上映会を開催します。アート作品の展示や映画上映とはかけ離れた空間で作家や作品との対話や妙をぜひお楽しみください。
http://i-a-f-t.net/iapk2023_vol8
2023年3月30日(木)
▶昼の部 <予約受付は14:00まで>
アートパフォーマンス 『新長田における私の頭の中の些末な事柄』
15:30-16:00
展示
16:00-17:00 ※出入り自由
料金： ￥1000
▶夜の部 <予約受付は17:00まで>
アートパフォーマンス 『新長田における私の頭の中の些末な事柄』
18:30-19:00
展示
19:00-20:00 ※出入り自由
料金： ￥1000
▶スナック上映会 DAY 1
20:15 （ご集合場所は予約時にご案内）
20:30-22:00
料金： ￥1000
2023年3月31日(金)
▶昼の部 <予約受付は14:00まで>
アートパフォーマンス 『新長田における私の頭の中の些末な事柄』
15:30-16:00
展示
16:00-17:00 ※出入り自由
料金： ￥1000
▶夜の部 <予約受付は17:00まで>
アートパフォーマンス 『新長田における私の頭の中の些末な事柄』
18:30-19:00
展示
19:00-20:00 ※出入り自由
料金： ￥1000
▶スナック上映会 DAY 2
20:15 （ご集合場所は予約時にご案内）
20:30-22:00
料金： ￥1000
『新長田における私の頭の中の些末な事柄』
作・演出: 韓成南
出演: 樋口綾香、西山愛那
書美術: 南岳杲雲
韓が生まれ育った場所、新長田のとある雑居ビルを舞台に、在日、震災、女というモチーフが絡むアートパフォーマンス作品。インフォメーションとしての作品に対する反証として「場」の磁場と戦う作品。俯瞰して作品を思い返すと反リサーチプロジェクトとしての構造が浮かび上がる。
展示
南岳杲雲、韓成南
スナック上映会 DAY 1
スナック上映会 DAY 2
プログラマー: 髙木駿一
『immortal』 2018年/7分37秒
タイトルはmortal(死ぬべき運命)の否定となるimmortalという言葉で、不死、不滅、といった意味合いとなる。Tatsuya Fujimotoが精力的に取り組んでいる顕微鏡撮影による植物の接写映像と、決してこちらを振り向くことはない黒い影のような人物の彷徨が描かれていく。
監督 Tatsuya Fujimoto
『Go Round』 2022年/15分40秒
生まれ育った街に帰り、懐かしい人々と再会する一人の女性。時代が交錯する商店街で、かつて生きた人々の幻影に触れる。時を超えて、共に踊り、共に生きているような感覚に、彼女の心は柔らいでいく。
IAPK 2022 vol.7で神戸市灘区の水道筋商店街を舞台にWSで制作された作品。各店舗に展示されたAR写真を読み込んで鑑賞していくというスタイルの短編集。全体を繋げた状態での上映は今回が初となる。
監督＆脚本／講師：髙木駿一、韓成南
ワークショップ参加：乾裕哉、鎌田穣、河綾子、黒田千恵、佐野洋子、寺田悠人
主演：樋口綾香
楽曲提供：みみみ食堂『MERRY GO ROUND』 ©️水道筋音楽出版
【諸注意】
※ご予約必須となります。
※昼の部、夜の部のお支払いは、PayPayでの事前決済のみとなります。スナック上映会は、現金のみとなります。
※ご集合場所等の詳細は、予約完了後メールにて主催者よりお送りいたします。
※ご予約時間を過ぎますと、ご参加いただけません。
※一度ご購入いただきましたチケットはキャンセルを承っておりません。あしからずご了承ください。
ご予約、お問い合わせ：
[メール] info@i-a-f-t.net
韓成南 Sung Nam HAN
神戸市生まれ。シングル・チャンネル、ブルーバックによるキーイングを使った映像インスタレーション、AR写真／映像作品、アートパフォーマンスや青をテーマにしたインスタレーションを制作。
Interdisciplinary Art Festival Tokyo（2014～）、Art in Country of Tokyo (2019～)、Interdisciplinary Art Project Kobe (2019～)の代表を務める。2022年9月より世界初、現代アートを展示する「海の中の美術館」を三陸の海の中にオープンし、初代館長となる。
南岳杲雲 Nangaku Koun
淡路島の真言宗潮音寺の長男として生まれる。
大学を卒業後神戸の海文堂ギャラリー（現ギャラリー島田）で具体の作家に衝撃を受ける。吉原次郎、白髪一男など。
現在、『現代アートの書』とは何か。その発見に邁進している。
髙木駿一 Shunichi TAKAGI
兵庫県出身。ビジュアルアーツ専門学校大阪卒。現在は同校で講師も務めている。
第4回CO2の助成作品『都会の夢』(2008年)で長編劇映画を初監督。近作にはIAPK vol.5でも上映された劇映画『椿、母に会いに』(2016年)などがある。髙嶺剛監督作品『変魚路』(2016年)には撮影・編集・合成として参加した。
主催：
Interdisciplinary Art Project Kobe (IAPK) 実行委員会
助成：令和4年度芸術文化活動機会促進事業
Interdisciplinary Art Project Kobe (IAPK) 実行委員会
more info： http://i-a-f-t.net
Facebook Page：https://www.facebook.com/IAPKiapk/
Interdisciplinary Art Project Kobe（インターディシプリナリー・アート・プロジェクト・コウベ）について
神戸で定期的にワークショップや映像上映会、パフォーマンス、レクチャーなどのイベントを開催し、Interdisciplinary Artという観点で、枠組みを超えたからこそ属しきれない、実験的で先鋭的なアートを紹介します。歴史を再考しながら、現代アートによる国際文化交流を行い、神戸らしさとは何かを探求します。
代表 韓成南
—
English ver.
IAPK 2023 vol.8
Interdisciplinary Art Project Kobe 2023 vol.8
March 30 (Thursday) and 31 (Friday), 2023 <2 days>
Venue: Somewhere near JR Shin-Nagata station
Reservation required
http://i-a-f-t.net/iapk2023_vol8
We are pleased to present Sung Nam HAN’s new art performance with audience participation “Trivial matters in Shin Nagata.” She focuses on the “unpredictable development” that is characteristic of recent works. It will be two days on weekdays, but please make a reservation before coming.
≪Trivial matters in Shin Nagata≫
Written and Directed by Sung Nam Han
Cast: Ayaka Higuchi, Ena Nishiyama
Calligraphy Art: Nangaku Koun
≪Exhibition≫
Nangaku Koun, Sung Nam Han
≪Hostess bar screening DAY 1≫
≪Hostess bar screening DAY 2≫
Programmer: Shunichi Takagi
Schedule
March 30 (Thursday) 2023
▶≪Trivial matters in Shin Nagata≫
15:30-16:00
≪Exhibition≫
16:00-17:00
1000 yen
▶≪Trivial matters in Shin Nagata≫
18:30-19:00
≪Exhibition≫
19:00-20:00
1000 yen
▶Hostess bar screening DAY 1
20:30-22:00
1000 yen
March 31 (Friday) 2023
▶≪Trivial matters in Shin Nagata≫
15:30-16:00
≪Exhibition≫
16:00-17:00
1000 yen
▶≪Trivial matters in Shin Nagata≫
18:30-19:00
≪Exhibition≫
19:00-20:00
1000 yen
▶Hostess bar screening DAY 2
20:30-22:00
1000 yen
Reservations and inquiries:
[Email] info@i-a-f-t.net
Presented by Interdisciplinary Art Project Kobe (IAPK) executive committee
Supported by 2022 Art and Cultural Activity Opportunity Promotion Project
Interdisciplinary Art Project Kobe (IAPK) executive committee
more info: http://i-a-f-t.net
Facebook Page: https://www.facebook.com/IAPKiapk/
Representative Sung Nam Han