IAFT16/17 Day 1

IAFT16/17
2016年11月12日(土)＆25日(金) 2日間

English is below.

Interdisciplinary Art Festival Tokyoは、台湾、日本、シンガポール、韓国、上海とスペインの各国を代表するアーティストやキュレーターが参加し、台湾（台北・高雄）で開催されたOSMOSIS（オズモシス）- オーディオヴィジュアル・メディア・フェスティバル2016に招聘され、東京をベースに活動するアーティストたちのアートパフォーマンス、映像上映やトークを行い、大盛況を博しました。

IAFT16/17は、OSMOSIS festで出会った映像、パフォーマンスをセレクションし、IAFT参加作家と共に、
2016年11月12日(土)、25日(金)の2日間、アップリンク渋谷にて一挙公開します。

Day 1
2016年11月12日(土)
開場：18:50
映像上映プログラム「IAFT16/17 meets OSMOSIS fest part1」：19:00〜
アーティストトーク岡田裕子＋会田誠：20:30〜
料金：前売￥1800　当日￥2100

映像上映プログラム 「IAFT16/17 meets OSMOSIS fest part1」を上映後、本上映で新作映像を発表する、アーティスト 岡田裕子+会田誠 (オルタナティブ人形劇団「劇団★死期」)がスペシャル・アーティストトークを行います。

会場：アップリンク
〒150-0042 東京都渋谷区宇田川町37-18 トツネビル1階
［JR渋谷駅ハチ公口から北西へ徒歩10分］
tel: 03-6825-5503

予約方法：
http://www.uplink.co.jp/event/2016/46250
more info： http://i-a-f-t.net/
inquiry：http://i-a-f-t.net/contact/

映像上映プログラム「IAFT16/17 meets OSMOSIS fest part1」
Rafaël, 5’05, 5’05”, 2016
Shuhei NISHIYAMA, timestrip, 6′, 2016
Sung Nam HAN, Blue Back Hole Tokyo, 6′, 2016
Sook Hyun KIM, You’d be Nowhere, 26’30”, 2016
Masahiro WADA, Rμv-1/2gμvR=(8πG/c^4)Tμv -Single channel ver.1-, 10′, 2016
the Alternative Puppet Theatre GEKIDAN★SHIKI, NEW WORK, 30′, 2016

—

UPLINK gallery
2016年11月23日(水・祝)ー28日(月)
10:00〜22:00 入場無料

IAFT16/17参加作家の飯村隆彦、岡田裕子のインタビューやShengen Limのメディア・アート作品、ラサール芸術大学の学生映像作品、2016年8月にIAFTが参加した台湾・OSMOSIS festの記録を常時展示いたします。

—

IAFT16/17
November 12th(Sat) and 25th(Fri) 2016 [2days]

OSMOSIS fest took place in Taiwan (Taipei and Kaohsiung) in August, 2016, inviting eight curators from Japan, Singapore, South Korea, Shanghai, Spain and Taiwan. During the festival, they organized screenings, live performances, symposium, joined by the artists from each country.
Interdisciplinary Art Festival Tokyo was given an opportunity to present works of Japanese artists based in Tokyo, and their art performances, screenings and talks gained a great success.

This time, IAFT16/17 is selecting works from OSMOSIS fest and show them in Tokyo on the 12th and 25th this November at UPLINK, Shibuya.

Day 1
November 12th(Sat) 2016
OPEN：18:50
Screening Program IAFT16/17 meets OSMOSIS fest part1：19:00-
Artist Talk by Hiroko OKADA and Makoto AIDA：20:30-
Ticket：Advance ￥1800 Doors ￥2100

Yuko Okada & Makoto Aida (the Alternative Puppet Theatre GEKIDAN★SHIKI) are going to talk about their new video work included in the screening program “IAFT16/17 meets OSMOSIS fest part1” after its screening.

Venue：UPLINK
37-18-1, Udagawa-cho, Shibuya-ku, Tokyo, 〒150-0042
[10-minute walk from JR Shibuya Station Hachiko entrance to the northwest]
tel: 03-6825-5503

Booking：
http://www.uplink.co.jp/event/2016/46250
more info： http://i-a-f-t.net/
inquiry：http://i-a-f-t.net/contact/

Screening Program part1
Rafaël, 5’05, 5’05”, 2016
Shuhei NISHIYAMA, timestrip, 6′, 2016
Sung Nam HAN, Blue Back Hole Tokyo, 6′, 2016
Sook Hyun KIM, You’d be Nowhere, 26’30”, 2016
Masahiro WADA, Rμv-1/2gμvR=(8πG/c^4)Tμv -Single channel ver.1-, 10′, 2016
the Alternative Puppet Theatre GEKIDAN★SHIKI, NEW WORK, 30′, 2016

—
UPLINK gallery
November 23rd-28th 2016
10:00〜22:00 Entry Free

Video interviews by Takahiko Imura and Yuko Okamura, Media art work by Shengen Lim, video works by students at Lasalle College of the Arts, and a documentary video of OSMOSIS fest in Taiwan last August, are displayed everyday from 23rd to 28th November 2016.

Video Screening curated by Urich Lau:
Students from LASALLE College of the Arts, School of Creative Industries, Visual Studies
A selection of videos made by students in the first year of their studies at LASALLE College of the Arts. With a diversity of subject matter and concepts based on the theme of “A Retold Story”, the students have created original video works through their perspectives of urban lives.
http://www.lasalle.edu.sg
—